摘要：前言 在美国做电商，有两张重要的“通行证”不可或缺，那就是Seller’s Permit和Resale Certificate。它们关乎着电商业务的合法开展以及税务处理等关键环节，弄清楚二者的区别与用途，才能让业务在美国市场顺畅前行。
一.什么是Seller’s Permit？
Seller’s Permit，即销售许可证，是美国各州和地方政府授予企业在特定区域销售特定种类商品权利的审批文件。简单来说，它就像是企业开启合法销售大门的钥匙。比如在加利福尼亚州，如果企业没有销售许可证就进行销售活动，那可就是妥妥的无证经营，属于违法行为。企业只有成功申办这一许可证后，才能够名正言顺地在所属区域内售卖相应的商品，这是企业在当地合法经营的根基所在。而且不同州对于可销售的商品种类等规定不尽相同，有了这个许可证，也意味着企业要遵循所在州的各类销售规则，在合规的框架内开展业务。
二.什么是Resale Certificate？
Resale Certificate，也就是转售证明。当企业扮演批发商的角色时，这个证书的作用就凸显出来了。在美国，商品流转过程中涉及到销售税的问题，而转售证明有着关键的税务意义。通常情况下，作为批发商，如果你的商品是被分销商买走后用于再次销售，那么分销商在后续转售时会向最终消费者收取销售税，为了避免重复征税，你作为上游的批发商就可以凭借转售证明，在将商品卖给分销商时不收取销售税。这样一来，整个商品流通环节的税务处理就更为合理了，也避免了不必要的税务成本增加。
三.注意事项
这两个证件都有一定的有效期和续期要求。Seller’s Permit 通常需要定期进行更新，企业要确保持续满足州政府规定的各类条件，如按时报税、保持经营场所合规等，否则许可证可能会被暂停甚至吊销。Resale Certificate 也不例外，如果企业的经营状态、业务范围等发生了重大变化，或者超过了有效期限，就需要及时重新办理或者更新信息，以保证其在采购环节的有效性。
